Não. Ninguém pode ser responsabilizado por ônus a que não deu causa. Se fosse o Condomínio que pagasse, todos os condôminos estariam arcando com um custo que foi gerado exclusivamente por quem não pagou suas taxas condominiais em dia.